Naar de inhoud

Gegevens verwijderen

Laatst bijgewerkt: 6 oktober 2026

Je kunt je account en alles wat we van je bewaren zelf verwijderen. Dat geldt ook als je inlogde met Google of Facebook.

Zo verwijder je alles in de app

  1. Log in bij de app.
  2. Ga naar Profiel.
  3. Tik onderaan op “Account en gegevens verwijderen” en bevestig.

Kun je niet meer inloggen?

Stuur dan een e-mail naar het adres hieronder, vanaf het e-mailadres van je account. Schrijf erbij dat je je gegevens wilt laten verwijderen. We controleren dat het jouw account is.

info@injetaal.nl

Hoe snel?

In de app is alles meteen weg. Vraag je het per e-mail, dan verwijderen we je account en gegevens binnen 30 dagen en laten we het je weten.

Google en Facebook

Als je inlogde met Google of Facebook, verwijderen we bij het verwijderen van je account ook de koppeling en wat we daarvan kregen: je naam, je e-mailadres, je profielfoto en het id van de dienst. We hebben nooit iets op je Google- of Facebook-account geplaatst en doen dat ook niet. Je account bij Google of Facebook zelf blijft bestaan.

Wil je ook dat Google of Facebook onze app niet meer toelaat? Haal de app dan weg in de instellingen van je Google- of Facebook-account, via de links hieronder. Daarmee verwijder je je gegevens bij ons nog niet: dat doe je zoals hierboven.

Wat blijft bestaan

Alleen de betaaladministratie, zoals je betalingen bij Mollie. Die moeten we volgens de belastingwet 7 jaar bewaren. Al het andere is weg.

Meer weten?

Wat we bewaren, waarom en hoelang, staat in de privacyverklaring. Inloggen met Google of Facebook staat daar onder “Inloggen met Google of Facebook”. Heb je een andere vraag over je gegevens, stuur dan een e-mail naar info@injetaal.nl of gebruik het contactformulier.

In je eigen taal

Dezelfde uitleg in de talen van de app. Elke taal staat apart.

Engels

Delete your data

You can delete your account and everything we store about you yourself. This also applies if you signed in with Google or Facebook.

How to delete everything in the app

  1. Log in to the app.
  2. Go to Profile.
  3. At the bottom, tap “Delete account and data” and confirm.

Can't log in any more?

Then send an email to the address below, from the email address of your account. Write that you want your data deleted. We check that the account is yours.

info@injetaal.nl

How fast?

In the app, everything is gone immediately. If you ask by email, we delete your account and data within 30 days and let you know.

Google and Facebook

If you signed in with Google or Facebook, deleting your account also deletes that link and what we received from it: your name, email address, profile photo and the ID of the service. We have never posted anything to your Google or Facebook account and we never will. Your Google or Facebook account itself stays as it is.

Do you also want Google or Facebook to stop allowing our app? Remove the app in the settings of your Google or Facebook account, using the links below. This does not delete your data with us yet: do that as described above.

What remains

Only the payment records, such as your payments at Mollie. Tax law requires us to keep those for 7 years. Everything else is gone.

Dari

حذف معلومات

شما می‌توانید حساب خود و هر چیزی را که از شما نگه می‌داریم، خودتان حذف کنید. این برای کسانی که با Google یا Facebook وارد شده‌اند هم صدق می‌کند.

چگونه همه چیز را در اپ حذف کنید

  1. وارد اپ شوید.
  2. به بخش «پروفایل» بروید.
  3. در پایین صفحه روی «حذف حساب و معلومات» بزنید و تأیید کنید.

دیگر نمی‌توانید وارد شوید؟

در این صورت یک ایمیل به آدرس زیر بفرستید، از همان ایمیلی که حساب شما با آن ساخته شده است. بنویسید که می‌خواهید معلوماتتان حذف شود. ما بررسی می‌کنیم که حساب از شما باشد.

info@injetaal.nl

چقدر زود؟

در اپ همه چیز فوراً پاک می‌شود. اگر از طریق ایمیل درخواست کنید، حساب و معلومات شما را ظرف ۳۰ روز حذف می‌کنیم و به شما خبر می‌دهیم.

Google و Facebook

اگر با Google یا Facebook وارد شده باشید، با حذف حساب‌تان، پیوند آن و آنچه از آن گرفته بودیم نیز حذف می‌شود: نام شما، ایمیل شما، عکس پروفایل شما و شناسهٔ آن سرویس. ما هرگز چیزی در حساب Google یا Facebook شما منتشر نکرده‌ایم و نمی‌کنیم. خود حساب شما در Google یا Facebook باقی می‌ماند.

می‌خواهید Google یا Facebook دیگر به اپ ما اجازه ندهد؟ در تنظیمات حساب Google یا Facebook خود، اپ را حذف کنید؛ لینک‌ها در پایین است. با این کار معلومات شما نزد ما هنوز حذف نمی‌شود: آن را به شیوهٔ بالا انجام دهید.

چه چیزی می‌ماند

فقط اسناد پرداخت، مثل پرداخت‌های شما نزد مولی. طبق قانون مالیات باید آن‌ها را ۷ سال نگه داریم. هر چیز دیگر پاک می‌شود.

Farsi

حذف داده‌ها

شما می‌توانید حساب کاربری خود و هر چیزی را که از شما نگه می‌داریم خودتان حذف کنید. این برای کسانی که با Google یا Facebook وارد شده‌اند هم صدق می‌کند.

چطور همه چیز را در برنامه حذف کنید

  1. وارد برنامه شوید.
  2. به بخش «پروفایل» بروید.
  3. در پایین صفحه روی «حذف حساب و داده‌ها» بزنید و تأیید کنید.

دیگر نمی‌توانید وارد شوید؟

در این صورت یک ایمیل به نشانی زیر بفرستید، از همان ایمیلی که حساب شما با آن ساخته شده است. بنویسید که می‌خواهید داده‌هایتان حذف شود. ما بررسی می‌کنیم که حساب مال شما باشد.

info@injetaal.nl

چقدر سریع؟

در برنامه همه چیز بلافاصله پاک می‌شود. اگر از راه ایمیل درخواست کنید، حساب و داده‌های شما را ظرف ۳۰ روز حذف می‌کنیم و به شما خبر می‌دهیم.

Google و Facebook

اگر با Google یا Facebook وارد شده باشید، با حذف حساب‌تان، پیوند آن و آنچه از آن دریافت کرده بودیم نیز حذف می‌شود: نام، ایمیل، عکس پروفایل و شناسهٔ آن سرویس. ما هرگز چیزی در حساب Google یا Facebook شما منتشر نکرده‌ایم و نخواهیم کرد. خود حساب شما در Google یا Facebook باقی می‌ماند.

می‌خواهید Google یا Facebook دیگر به برنامهٔ ما اجازهٔ دسترسی ندهد؟ در تنظیمات حساب Google یا Facebook خود برنامه را حذف کنید؛ لینک‌ها در زیر آمده است. این کار هنوز داده‌های شما را نزد ما حذف نمی‌کند: آن را مانند بالا انجام دهید.

چه چیزی می‌ماند

فقط اسناد پرداخت، مانند پرداخت‌های شما نزد مولی. طبق قانون مالیاتی باید آن‌ها را ۷ سال نگه داریم. هر چیز دیگر پاک می‌شود.

Arabisch

حذف البيانات

يمكنكم حذف حسابكم وكل ما نحتفظ به عنكم بأنفسكم. وينطبق ذلك أيضًا إذا سجّلتم الدخول باستخدام Google أو Facebook.

كيف تحذفون كل شيء داخل التطبيق

  1. سجّلوا الدخول إلى التطبيق.
  2. انتقلوا إلى «الملف الشخصي».
  3. في الأسفل اضغطوا على «حذف الحساب والبيانات» ثم أكّدوا.

لم تعودوا قادرين على تسجيل الدخول؟

أرسلوا عندئذٍ رسالة بريد إلكتروني إلى العنوان أدناه، من البريد الإلكتروني الذي أنشأتم به حسابكم. اكتبوا أنكم تريدون حذف بياناتكم. نتحقق من أن الحساب حسابكم.

info@injetaal.nl

ما مدى السرعة؟

داخل التطبيق يُحذف كل شيء فورًا. وإذا طلبتم ذلك بالبريد الإلكتروني، نحذف حسابكم وبياناتكم خلال 30 يومًا ونبلغكم بذلك.

Google وFacebook

إذا سجّلتم الدخول باستخدام Google أو Facebook، فإن حذف حسابكم يحذف أيضًا هذا الربط وما تلقيناه عبره: اسمكم وبريدكم الإلكتروني وصورة ملفكم الشخصي ومعرّف الخدمة. لم ننشر يومًا أي شيء على حسابكم في Google أو Facebook ولن نفعل ذلك. أما حسابكم في Google أو Facebook نفسه فيبقى كما هو.

هل تريدون أيضًا أن توقف Google أو Facebook سماحهما لتطبيقنا؟ أزيلوا التطبيق من إعدادات حسابكم في Google أو Facebook عبر الروابط أدناه. هذا لا يحذف بياناتكم لدينا: يتم ذلك كما هو موضح أعلاه.

ما الذي يبقى

فقط سجلات الدفع، مثل مدفوعاتكم لدى مولي. يفرض علينا قانون الضرائب الاحتفاظ بها 7 سنوات. وكل شيء آخر يُحذف.

Tigrinya

ሓበሬታ ምድምሳስ

ሕሳብኩምን ኩሉ ዝዓቀብናዮ ሓበሬታኹምን ባዕልኹም ክትድምስሱ ትኽእሉ ኢኹም። እዚ ብ Google ወይ Facebook እንተ ኣቲኹም እውን ከምኡ እዩ።

ኣብ ኣፕ ኩሉ ብኸመይ ትድምስሱ

  1. ናብ ኣፕ እተዉ።
  2. ናብ «ናይ ውልቅኹም ሓበሬታ» ኺዱ።
  3. ኣብ ታሕቲ ኣብ «ሕሳብን ሓበሬታን ደምስሱ» ጠውቑ፣ ድሕሪኡ ኣረጋግጹ።

ደጊም ክትኣትዉ ኣይትኽእሉን ዲኹም፧

ከምኡ እንተኾይኑ፣ ኢመይል ናብዚ ኣብ ታሕቲ ዘሎ ኣድራሻ ስደዱ፣ ካብቲ ሕሳብኩም ዝከፈትኩምሉ ኢመይል። ሓበሬታኹም ክድምሰስ ከምትደልዩ ጽሓፉ። እቲ ሕሳብ ናትኩም ምዃኑ ንመርምር።

info@injetaal.nl

ክሳብ መዓስ፧

ኣብ ኣፕ ኩሉ ብኡንብኡ ይድምሰስ። ብኢመይል እንተ ሓቲትኩም ድማ ሕሳብኩምን ሓበሬታኹምን ኣብ ውሽጢ 30 መዓልቲ ንድምስስን ከም ዝተደምሰሰ ድማ ንሕብረኩም።

Google ከምኡውን Facebook

ብ Google ወይ Facebook እንተ ኣቲኹም፣ ሕሳብኩም ክትድምስሱ ከለኹም እቲ ርክብን ካብኡ ዝረኸብናዮ ሓበሬታን እውን ይድምሰስ፦ ስምኩም፣ ኣድራሻ ኢመይልኩም፣ ስእሊኹምን መለለዪ ቁጽሪ እቲ ኣገልግሎትን። ኣብ ሕሳብኩም ኣብ Google ወይ Facebook ገለ ነገር ኣይለጠፍናን፣ ኣይንለጥፍን እውን። እቲ ኣብ Google ወይ Facebook ዘሎኩም ሕሳብ ባዕሉ ከም ዘለዎ ይተርፍ።

Google ወይ Facebook ነቲ ኣፕና ደጊሞም ከይፍቕዱ እውን ትደልዩ ዲኹም፧ ነቲ ኣፕ ኣብ ቅጥዕታት ሕሳብኩም ኣብ Google ወይ Facebook ኣውጽእዎ፣ ብኣብ ታሕቲ ዘለዉ መላግብቲ። እዚ ኣብ ኣፕና ዘሎ ሓበሬታኹም ኣይድምስሶን፦ እዚ ከም ኣብ ላዕሊ ዝተገልጸ ግበርዎ።

እንታይ ይተርፍ፧

ናይ ክፍሊት መዝገብ ጥራይ፣ ከም ኣብ ሞሊ ዘለዉ ክፍሊታትኩም። ሕጊ ግብሪ 7 ዓመታት ክንዕቅቦ የገድደና። ካልእ ኩሉ ይድምሰስ።

Turks

Verileri silme

Hesabınızı ve sizinle ilgili sakladığımız her şeyi kendiniz silebilirsiniz. Google veya Facebook ile giriş yaptıysanız da bu geçerlidir.

Uygulamada her şeyi nasıl silersiniz

  1. Uygulamaya giriş yapın.
  2. «Profil» bölümüne gidin.
  3. En altta «Hesabı ve verileri silin» düğmesine dokunun ve onaylayın.

Artık giriş yapamıyor musunuz?

O zaman aşağıdaki adrese, hesabınızı oluşturduğunuz e-posta adresinden bir e-posta gönderin. Verilerinizin silinmesini istediğinizi yazın. Hesabın size ait olduğunu kontrol ederiz.

info@injetaal.nl

Ne kadar sürer?

Uygulamada her şey hemen silinir. E-postayla isterseniz, hesabınızı ve verilerinizi 30 gün içinde sileriz ve size haber veririz.

Google ve Facebook

Google veya Facebook ile giriş yaptıysanız, hesabınızı sildiğinizde bu bağlantı ve ondan aldıklarımız da silinir: adınız, e-posta adresiniz, profil fotoğrafınız ve hizmetin kimlik numarası. Google veya Facebook hesabınıza hiçbir zaman bir şey yayınlamadık ve yayınlamayacağız. Google veya Facebook hesabınızın kendisi olduğu gibi kalır.

Google veya Facebook hesabınızın ayarlarında uygulamamızın erişimini de kaldırabilirsiniz (aşağıdaki bağlantılar). Bu, verilerinizi bizde silmez: bunun için yukarıdaki adımları izleyin.

Geriye ne kalır

Yalnızca ödeme kayıtları, örneğin Mollie'deki ödemeleriniz. Vergi yasası bunları 7 yıl saklamamızı zorunlu kılar. Geri kalan her şey silinir.

Somalisch

Tirtirka xogta

Waxaad naftaada ku tirtiri kartaa akoonkaaga iyo wax kasta oo aan kaa hayno. Tani waxay khuseysaa xitaa haddii aad ku gashay Google ama Facebook.

Sida aad wax walba uga tirtirto app-ka

  1. Gal app-ka.
  2. Ku tag «Xogtayda».
  3. Gada hoose ku taabo «Tirtir akoonka iyo xogta», kadibna xaqiiji.

Mar dambe ma geli kartid?

Markaas iimayl u dir cinwaanka hoose, adigoo isticmaalaya iimaylka aad akoonkaaga ku samaysay. Qor inaad rabto in xogtaada la tirtiro. Waxaan hubinaynaa in akoonku yahay kaaga.

info@injetaal.nl

Intee leeg ayay qaadataa?

Gudaha app-ka wax walba isla markiiba waa la tirtiraa. Haddii aad iimayl ku codsato, akoonkaaga iyo xogtaada waxaan ku tirtirnaa 30 maalmood gudahood, waanan ku ogeysiinaa.

Google iyo Facebook

Haddii aad ku gashay Google ama Facebook, marka aad akoonkaaga tirtirto waxaa sidoo kale la tirtiraa isku xirka iyo wixii aan ka helnay: magacaaga, iimaylkaaga, sawirkaaga profile-ka iyo aqoonsiga adeegga. Weligeen wax kuma dhejin akoonkaaga Google ama Facebook, mana dhejin doono. Akoonkaaga Google ama Facebook laftiisu wuu hadhayaa.

Ma rabtaa in Google ama Facebook ay mar dambe app-keena oggolaan weydaan? Ka saar app-ka dejinta akoonkaaga Google ama Facebook, adigoo isticmaalaya xiriiriyeyaasha hoose. Tani weli xogtaada nagu tirtirin: sidaas u samee sida kor lagu sheegay.

Waxa hadha

Kaliya diiwaanka lacag bixinta, sida lacagaha aad ku bixisay Mollie. Sharciga canshuurtu wuxuu naga rabaa inaan 7 sano haynno. Wax kasta oo kale waa la tirtiraa.

Pasjtoe

د معلوماتو ړنګول

تاسو کولای شئ خپل حساب او هر هغه څه چې موږ ستاسو په اړه ساتو، پخپله ړنګ کړئ. دا هغه وخت هم صدق کوي چې تاسو د Google یا Facebook په مرسته ننوتلي یاست.

په اپ کې هر څه څنګه ړنګ کړئ

  1. اپ ته ننوځئ.
  2. د «پروفایل» برخې ته لاړ شئ.
  3. لاندې پر «حساب او معلومات ړنګ کړئ» ټک وکړئ او تایید یې کړئ.

نور نشئ ننوتلی؟

نو لاندې پتې ته یو برېښنالیک ولېږئ، له هماغه برېښنالیک څخه چې حساب مو پرې جوړ کړی دی. ولیکئ چې غواړئ معلومات مو ړنګ شي. موږ ګورو چې حساب ستاسو دی.

info@injetaal.nl

څومره ژر؟

په اپ کې هر څه سمدلاسه ړنګېږي. که تاسو په برېښنالیک غوښتنه وکړئ، موږ ستاسو حساب او معلومات په 30 ورځو کې ړنګوو او تاسو ته خبر درکوو.

Google او Facebook

که تاسو د Google یا Facebook په مرسته ننوتلي یاست، د خپل حساب په ړنګولو سره دا اړیکه او هغه څه هم ړنګېږي چې موږ ترې ترلاسه کړي وو: ستاسو نوم، برېښنالیک، د پروفایل انځور او د خدمت پېژندنه. موږ هیڅکله ستاسو په Google یا Facebook حساب کې څه نه دي خپاره کړي او نه به یې کوو. ستاسو په Google یا Facebook کې حساب پخپله پاتې کېږي.

غواړئ چې Google یا Facebook هم زموږ اپ ته نور اجازه ورنکړي؟ په خپل Google یا Facebook حساب کې په تنظیماتو کې اپ لرې کړئ؛ لینکونه لاندې دي. دا ستاسو معلومات زموږ سره نه ړنګوي: دا لکه پورته وکړئ.

څه پاتې کېږي

یوازې د تادیې اسناد، لکه ستاسو تادیې د مولي سره. د مالیې قانون موږ مجبوروي چې 7 کاله یې وساتو. نور هر څه ړنګېږي.